---

MENU : Keyboard_CV/GATE/MIDI

PCBs Version 1 : ALIMENTATION  CPU  TOR/MIDI/LFO  GLIDE  16CV  FACE AVANT

PCBs Version 2 : ALIMENTATION  Carte PRINCIPALE  FACE AVANT

---

Keyboard CV/GATE/MIDI

Ce keyboard CV/GATE/MIDI permet d'interfacer un clavier avec un synthétiseur modulaire et avec des expanders MIDI.

Clavier Terminé vue de face
Clavier terminé - interfaces arrière
Clavier terminé - organisation interne
Clavier terminé avec la Version V2 des PCB

Dans ces pages, il est décrit l'ensemble des cartes électroniques nécessaire à la réalisation de ce projet. A chacun de créer son boitier.

Il n'y a pas de différence fonctionnelle entre les versions V1 et V2 des PCB. Les logiciels restent également inchangés. Seuls la taille et le nombres de nappes de raccordement sont diminués.

Les caractéristiques principales sont :

• Clavier physique de 5 octaves avec vélocité et aftertouch,
• Molettes de modulation et de pitch bend,
• 8 Control Voltage (CV) entre 0 et 8 Volts les notes
• 8 GATEs (ou Trig selon les modes) associés aux notes
• 1 CV entre 0-8V pour la molette de modulation
• 1 CV entre -5 et 5 volts pour le LFO de la molette de modulation
• 1 CV entre 0-8V pour l'Aftertouch
• 1 CV entre 0-8V pour le volume (via une pédale MIDI)
• Horloge (CLOCK-OUT)
• Entrée Horloge (CLOCK-IN)
• Entrée Pédale Hold 1
• Entrée Pédale Hold 2
• MIDI-OUT x5
• MIDI-IN
• MIDI-THRU
• MIDI-USB
• Sélecteur octave (-1,0,+1,+2) pour une dynamique de 8 octaves (8 Volts)
• LFO intégré à la molette de modulation
• Split réglable permettant d'avoir une zone de jeu "Left" et une zone de jeu "Right".
• Chaque zone de jeu peut être utilisée soit en monophonie, soit en polyphonie, soit en para phonique ou soit arpégée.
• Trois priorités de jeu monophonique sont possibles.
• Portamento ou glide multi-voies activable pour chaque zone de jeu
• Sorties MIDI en parallèle des sorties analogiques
• Trois zones MIDI
  • SPLIT LEFT ou FULL : toujours activé, zone et canal paramétrable
  • SPLIT RIGHT : activation, zone et canal paramétrable
  • LAYER : activation et canal paramétrable

---

Galerie des Keyboards MIDI/CV/GATE oZoe construits

Ce chapitre est consacré a ceux qui ont construit un clavier complet.

Rémy Rémy a construit son clavier en même temps que le mien. Les similitudes sont évidentes. Son keybed est un fatar. Quelques photos de sa réalisation.
Franck Franck a réalisé son clavier à partir d'un vieux TYROS. La logique de la matrice n'étant pas du tout la même, il a du adapter le logiciel. Bravo ! Quelques photos de sa réalisation.
Christophe Le keybed de Christophe est un Fatar récupéré dans un vieux Sudiologic. Il a réalisé une magnifique boite !!! LE fait que ce soit son métier ne l'excuse pas de faire aussi bien !! Un dossier complet est disponible ici. N'hésitez pas à le contacter, il se fera un plaisir de vous répondre. Quelques photos de sa réalisation.

---

UTILISATION

Mettre le Keyboard CV/GATE/MIDI sous tension. Les leds de façade vont s'illuminer 3 fois. La led RATE ARP clignotera selon la fréquence de la source choisie et la forme d'onde sélectionnée pour le LFO de la molette de modulation sera soit allumé fixe, soit clignotante selon la position de la molette et du RATE LFO.

• Mettez le mode de jeu souhaité à l'aide du commutateur rotatif "LEFT" qui gère la totalité du clavier ou seule la partie gauche si le SPLIT est activé. 
• Raccordez le keyboard au modulaire et jouez !

MODE SPLIT

Le mode SPLIT permet de séparer le clavier en 2 parties : LEFT et RIGHT. Pour activer ce mode, appuyez su le bouton SPLIT, le voyant s'illumine et le mode de jeu RIGHT sera activé selon le réglage réalisé. Pour le dé-activer, ré-appuyez dessus, le voyant s'éteint et le SPLIT est dé-activé.

Lorsque le mode SPLIT n'est pas activé, le commutateur rotatif LEFT gère les modes de jeu pour la totalité du clavier. Dans ce cas, le commutateur rotatif RIGHT n'est pas utilisé.

Par défaut, le DO3 est la note bascule. Pour changer cette note, Appuyez de façon continu sur SPLIT et sans le relâcher, appuyez sur la nouvelle note bascule.

PORTAMENTO ou GLIDE

Le Glide peut-être actif sur chaque zone de SPLIT. Pour l'activer, appuyez sur le bouton GLIDE de la zone correspondante et le voyant s'illuminera.

En fonction des modes de jeux, tous les GLIDE pour tous les CV ne sont pas systématiquement actif. Seul les CV 'Notes' sont traités par le GLIDE.

MODES MONOPHONIQUE

Trois priorités sont disponibles :

• LOW : Priorité à la note la plus basse jouée / appuyée.
• HIGH: Priorité à la note la plus haute jouée / appuyée.
• LAST: Priorité à la note la dernière jouée / appuyée.

Table de connexion sans SPLIT

Connecteur	Fonction		Connecteur	Fonction	GLIDE
CV1	CV NOTE 1		GATE1	Gate Note 1	ON/OFF
CV2	CV NOTE 1		GATE2	Gate Note 1
CV3	CV NOTE 1		GATE3	Gate Note 1
CV4	CV NOTE 1		GATE4	Gate Note 1
CV5	CV Vélocité Note 1		GATE5	Trig Note 1
CV6	CV Vélocité Note 1		GATE6	Trig Note 1
CV7	CV Vélocité Note 1		GATE7	Trig Note 1
CV8	CV Vélocité Note 1		GATE8	Trig Note 1

Table de connexion avec SPLIT actif

Connecteur	Fonction		Connecteur	Fonction	GLIDE
CV1	CV NOTE 1 LEFT		GATE1	Gate Note 1 LEFT	ON/OFF
CV2	CV NOTE 1 LEFT		GATE2	Gate Note 1 LEFT
CV3	CV Vélocité Note 1 LEFT		GATE3	Trig Note 1 LEFT
CV4	CV Vélocité Note 1 LEFT		GATE4	Trig Note 1 LEFT
CV5	CV NOTE 1 RIGHT		GATE5	Gate Note 1 RIGHT	ON/OFF
CV6	CV NOTE 1 RIGHT		GATE6	Gate Note 1 RIGHT
CV7	CV Vélocité Note 1 RIGHT		GATE7	Trig Note 1 RIGHT
CV8	CV Vélocité Note 1 RIGHT		GATE8	Trig Note 1 RIGHT

MIDI : Tous les modes monophoniques sont polyphoniques

MODE POLYPHONIQUE

Ce mode permet de jouer plusieurs notes séparément et indépendamment. 

Table de connexion sans SPLIT

Connecteur	Fonction		Connecteur	Fonction	GLIDE
CV1	CV NOTE 1		GATE1	Gate Note 1	ON/OFF
CV2	CV NOTE 2		GATE2	Gate Note 2
CV3	CV NOTE 3		GATE3	Gate Note 3
CV4	CV NOTE 4		GATE4	Gate Note 4
CV5	CV NOTE 5		GATE5	Gate Note 5
CV6	CV NOTE 6		GATE6	Gate Note 6
CV7	CV NOTE 7		GATE7	Gate Note 7
CV8	CV NOTE 8		GATE8	Gate Note 8

Table de connexion avec SPLIT actif

Connecteur	Fonction		Connecteur	Fonction	GLIDE
CV1	CV NOTE 1 LEFT		GATE1	Gate Note 1 LEFT	ON/OFF
CV2	CV NOTE 2 LEFT		GATE2	Gate Note 2 LEFT
CV3	CV NOTE 3 LEFT		GATE3	Gate Note 3 LEFT
CV4	CV NOTE 4 LEFT		GATE4	Gate Note 4 LEFT
CV5	CV NOTE 1 RIGHT		GATE5	Gate Note 1 RIGHT	ON/OFF
CV6	CV NOTE 2 RIGHT		GATE6	Gate Note 2 RIGHT
CV7	CV NOTE 3 RIGHT		GATE7	Gate Note 3 RIGHT
CV8	CV NOTE 4 RIGHT		GATE8	Gate Note 4 RIGHT

MODE PARAPHONIQUE

Ce mode permet de jouer plusieurs notes séparément avec une seule enveloppe.

Table de connexion sans SPLIT

Connecteur	Fonction		Connecteur	Fonction	GLIDE
CV1	CV NOTE 1		GATE1	ET (AND) Gate Note 1 Gate Note 2 Gate Note 3 Gate Note 4 Gate Note 5 Gate Note 6 Gate Note 7 Gate Note 8	ON/OFF
CV2	CV NOTE 2		GATE2
CV3	CV NOTE 3		GATE3
CV4	CV NOTE 4		GATE4
CV5	CV NOTE 5		GATE5
CV6	CV NOTE 6		GATE6
CV7	CV NOTE 7		GATE7
CV8	CV NOTE 8		GATE8

Table de connexion avec SPLIT actif

Connecteur	Fonction		Connecteur	Fonction	GLIDE
CV1	CV NOTE 1 LEFT		GATE1	---- ET (AND) ---- Gate Note 1 LEFT Gate Note 2 LEFT Gate Note 3 LEFT Gate Note 4 LEFT	ON/OFF
CV2	CV NOTE 2 LEFT		GATE2
CV3	CV NOTE 3 LEFT		GATE3
CV4	CV NOTE 4 LEFT		GATE4
CV5	CV NOTE 1 RIGHT		GATE5	---- ET (AND) ---- Gate Note 1 RIGHT Gate Note 2 RIGHT Gate Note 3 RIGHT Gate Note 4 RIGHT	ON/OFF
CV6	CV NOTE 2 RIGHT		GATE6
CV7	CV NOTE 3 RIGHT		GATE7
CV8	CV NOTE 4 RIGHT		GATE8

MIDI : le mode para-phonique est polyphonique.

MODE ARPEGIATEUR

Ce mode permet de créer des arpèges simples sur plusieurs octaves et plusieurs directions en fonction de l'ordres d'appuie des touches clavier.

• Le commutateur rotatif RANGE permet de sélectionner le nombre d'octave de répétition.
• Le commutateur rotatif RUN permet de sélectionner la direction de l'arpège : de bas en haut, de haut en bas, aller/retour ou aléatoire.
• Le commutateur rotatif CLOCK permet de sélectionner la source d'horloge de l'arpégiateur
  • MIDI : Le clavier récupère le BPM du MIDI-CLOCK sur le connecteur MIDI-USB ou le connecteur DIN MIDI-IN.
  • EXTERNAL : Le clavier récupère le front montant d'un LFO externe (par exemple) connecté sur le connecteur CLOCK-IN.
  • INTERNAL : Le clavier génère sa propre horloge réglable avec le bouton RATE

Le bouton HOLD permet, comme la pédale de sustain, de bloquer les notes jouées. Les nouvelles notes jouées remplaceront les anciennes.

Table de connexion sans SPLIT

Connecteur	Fonction		Connecteur	Fonction	GLIDE	Midi enrichi
CV1	CV NOTE 1 - Fondamentale		GATE1	Gate Note 1	ON/OFF	oui
CV2	CV Inverse arpège		GATE2	Gate CV 2		oui
CV3	CV une note sur 2		GATE3	Gate CV 3		oui
CV4	CV une note sur 4		GATE4	Gate CV 4		oui
CV5	CV une note sur 3		GATE5	Gate CV 5		non
CV6	CV retard de 2 notes		GATE6	Gate CV 6		non
CV7	CV retard de 4 notes		GATE7	Gate CV 7		oui
CV8	Vélocité CV NOTE 1		GATE8	Gate Note 1		non

Table de connexion avec SPLIT actif

Connecteur	Fonction		Connecteur	Fonction	GLIDE	Midi enrichi
CV1	CV NOTE 1 LEFT - Fondamentale		GATE1	Gate Note 1 LEFT	ON/OFF	oui
CV2	CV LEFT Inverse arpège		GATE2	Gate CV 2		oui
CV3	CV LEFT une note sur 2		GATE3	Gate CV 3		oui
CV4	CV LEFT une note sur 4		GATE4	Gate CV 4		oui
CV5	CV NOTE 1 RIGHT - Fondamentale		GATE5	Gate Note 1 RIGHT	ON/OFF	oui
CV6	CV RIGHT Inverse arpège		GATE6	Gate CV 6		oui
CV7	CV RIGHT une note sur 2		GATE7	Gate CV 7		oui
CV8	CV RIGHT une note sur 4		GATE8	Gate CV 8		oui

MOLETTES

La molette PITCH permet de faire varier la hauteur des notes de +/- un demi ton. Cette variation est intégrée directement dans les CV des notes.

La molette MODULATION permet de faire varier deux sorties :

• Connecteur CV MOD-WHEEL LIN : la tension est entre 0 et 8 volts de manière proportionnelle à la position de la molette.
• Connecteur CV MOD-WHEEL LFO : la tension oscillante (LFO) entre -5 volts et +5 volt avec :
  • la fréquence variable en fonction du potentiomètre LFO
  • l'amplitude variable en fonction de la position de la molette de modulation
  • La forme (SINE, SAW, SQUARE) réglable par les trois boutons au-dessus du potentiomètre LFO.

TRANSPOSE

Appuyez sur '-1' pour faire descendre la tessiture d'un octave et appuyez sur '+1' pour faire descendre la tessiture d'un octave.

OFFSET	Boutons			Plage
	-1	+1		MIDI	CV
0	allumé	éteins		D0-D5	0-5 Volts
1	éteins	éteins		D1-D6	1-6 Volts
2	éteins	allumé		D2-D7	2-7 Volts
3	éteins	clignotant		D3-D8	3-8 Volts

Au démarrage l'offset est de 1 (voyants éteins).

FONCTIONS SHIFT

La touche SHIFT permet d'accéder à des fonctions secondaires.

Lors de l'appui sur la touche, celle-ci s'illumine, les voyants font un balayage rapide lumineux, permanant et le clavier cesse de fonctionner. Pour sortir de cette touche de fonction, soit on ré-appuie dessus, soit on applique une fonction.

Le choix des fonctions est accessibles par le commutateur rotatif RIGHT :

• Position 'LOW' permet de choisir le canal MIDI zone LEFT
• Position 'HIGH' permet de choisir le canal MIDI zone RIGHT
• Position 'LAST' permet de choisir la courbe d'AFTERTOUCH voulue
• Position 'POLY' permet de choisir la courbe de vélocité voulue
• Position 'PARA' permet de faire des paramétrages du layer MIDI.
• Position 'ARP' permet de régler la luminosité des voyants lumineux

Réglage canal MIDI SPLIT LEFT ou RIGHT

• Appuyez sur SHIFT (animation Shift)
• Tourner le commutateur rotatif sur la position LOW (Ch. L) ou HIGH (Ch. R)
• Appuyer sur la touche clavier du canal voulu entre 1 et 16. Première touche (DO0) = 1, deuxième touche (DO#0) =2, etc ...
• (Sortie automatique du mode fonction)

Réglage Courbe d'atténuation

• Appuyez sur SHIFT (animation Shift)
• Tourner le commutateur rotatif sur la position LAST(Curve AFT.) ou POLY(Curve Vel.)
• Appuyer sur la touche clavier entre 1 et 10 correspondante à la courbe voulu. Première touche (DO0) = 1, deuxième touche (DO#0) =2, etc ...
• (Sortie automatique du mode fonction) 

1 - Linear	2 - Semi-linear	3 - Soft 1	4 - Soft 2	5 - Soft 3
6 - Hard 1	7 - Hard 2	8 Soft / Hard	9 - Hard / Soft	10 - Maximum

Toutes ces courbes sont réalisées à l'aide du logiciel freeware 'MidiCurve' réalisé par Remy de Sonelec.

Réglage Luminosité

• Appuyez sur SHIFT (animation Shift)
• Tourner le commutateur rotatif sur la position RIGHT/ARP (Lum)
• Tournez le potentiomètre GLIDE pour régler la luminosité des voyants lumineux.
• Appuyez sur SHIFT pour quitter le mode Fonctions

Réglage du canal du layer MIDI.

• Appuyez sur SHIFT (animation Shift)
• Tourner le commutateur rotatif sur la position PARA (K)
• Choissez le paramétrage dans le tableau ci après en appuyant sur la touche clavier. Première touche (DO0) = 1, deuxième touche (DO#0) =2, etc ...
• (Sortie automatique du mode fonction) 

Note Clavier	Numéro Touche	Fonction
DO0	1	Layer MIDI ON sur canal 1
...	...	Layer MIDI ON sur canal ...
RE#1	16	Layer MIDI ON sur canal 16

Accès direct à des fonctions simple :

• Appuyez sur SHIFT (animation Shift)
• Choissez le paramétrage dans le tableau ci après en appuyant sur la touche clavier. Première touche (DO0) = 1, deuxième touche (DO#0) =2, etc ...
• (Sortie automatique du mode fonction) 

Note Clavier	Numéro Touche	Fonction
MI1	17	Layer MIDI OFF
FA1	18	Arpège MIDI enrichis
FA#1	19	Arpège MIDI 1 note
SOL1	20	Arpège avec vélocité jouée au clavier
SOL#1	21	Arpège avec vélocité maximum (127)
DO5	61	Reset soft

Reset Usine:

Un appui long de 5 secondes sur la touche SHIFT active le reset Usine.

A propos des fonctions RESET

• Reset Soft :
  • Les paramètres utilisateurs sont conservés
  • Tous les buffers internes sont vidés
  • Un message 'All notes Off' est envoyé sur chaque canal utilisé.
  • Tous les CV et toutes les GATEs sont ramenés à Zéro
• Reset Usine:
  • Les paramètres utilisateurs sont effacés et les paramètres par défaut sont rechargés.
  • Tous les buffers internes sont vidés
  • Le Keyboard CV/GATE/MIDI est redémarré.

VALEURS PAR DEFAUT

Au premier allumage, le clavier est chargé avec les paramètres par défaut.

Tous les changements des ces paramètres sont sauvegardés lors de l'utilisation du clavier, puis restaurés lors des démarrages suivants.

Paramètre	Par défaut
Canal MIDI zone Gauche / full	1
Canal MIDI zone Droite	2
Canal MIDI Layer	16
Activation Layer	OFF
Touche de séparation zone Droite / Gauche	24 (DO2)
Courbe Vélocité	3
Courbe Aftertouch	5
Forme d'onde LFO	SINE
Octave	0
Luminosité	30% (env)
Activation SPLIT	OFF
Activation Glide Left	OFF
Activation Glide Right	OFF
Activation Arpège Enrichi	OFF
Activation de la vélocité sur l'Arpège	OFF

CONNEXIONS ARRIERES

CONNECTEUR	Description
CV1-8	Tension 0-8 volts utilisée selon description ci-dessus
GATE 1-8	Tension 0 ou 10 volts utilisée selon description ci-dessus
HOLD 1	pour pédale sustain n°1 (Normalement ouverte)
HOLD 2	pour pédale sustain n°2 (Normalement ouverte)
CLOCK IN	Selon description ci-dessus
CLOCK OUT	Tension 0 ou 10 volts, selon l'horloge sélectionnée pour l'arpège (midi-internal-external)
VOL	Tension 0-8 volts proportionnelle au signal MIDI 0x07
AFTERTOUCH	Tension 0-8 volts proportionnelle à la force d'appui sur le clavier
MOD-WHEEL LIN	Tension 0-8 volts selon description ci-dessus
MOD-WHEEL LFO	Tension -5 / +5 volts selon description ci-dessus
MIDI-IN	Gère MIDI-CLOCK (System Real Time), hold (0x40), hold 2 (0x45), volume (0x07)
MIDI-THRU	Copie du MIDI-IN
MIDI-OUT 1->5	NOTE ON, NOTE OFF, PITCH BEND, AFTERTOUCH, MIDI Control_Change
MIDI-USB	idem MIDI-IN et MIDI-OUT + System Exclusive (Sysex) + Accès programmation

---

CONSTRUCTION

Ou trouver un clavier FATAR ?

Il est rarement possible d'en acheter un neuf. Reste le marché d'occasion ou de récupération sur des synthétiseurs obsolètes ou en panne.

Ce site a répertorié et identifié des keybeds FATAR dans un grand nombre de synthétiseurs :

Ultimate Keybed Thread(models and manufacturers listed)

ASSEMBLAGE

Sur la photo en entête, on peut reconnaître de droite à gauche les cartes : FACE AVANT, CPU , ALIMENTATION, GLIDE, TOR/MIDI/LFO et 16CV.

Il est nécessaire de réaliser chacune de ces cartes selon la description faite dans les pages dédiées avant de commencer l'assemblage.

L'assemblage consiste à raccorder entre eux les différents composants du Keyboard CV/GATE/MIDI.

Raccordements entre des différentes cartes :

Nappe	Connecteurs	CARTE	CARTE	CARTE
20 conducteurs	HE10-20 x2	CARTE FACE AVANT	CARTE CPU
14 conducteurs	HE10-14 x2	CARTE Alimentation	CARTE CPU
14 conducteurs	HE10-14 x2	CARTE Alimentation	CARTE TOR/MIDI/LFO
14 conducteurs	HE10-14 x3	CARTE Alimentation	CARTE CPU	CARTE 16CV
6 conducteurs	HE10-06 x3	CARTE CPU	CARTE GLIDE	CARTE 16CV
10 conducteurs	HE10-10 x2	CARTE CPU	CARTE TOR/MIDI/LFO
10 conducteurs	HE10-10 x2	CARTE GLIDE	CARTE 16CV

Raccordements entre le clavier et la carte CPU:

Nappe	Connecteurs	CARTE	fonction
16 conducteurs	HE10-16 x1	CARTE CPU	Raccordement clavier partie haute
16 conducteurs	HE10-16 x1	CARTE CPU	Raccordement clavier partie basse
2 conducteurs	HE14-2	CARTE CPU	Raccordement Aftertouch clavier

Les raccordements entre les cartes (16CV, TOR/MIDI/LFO et GLIDE) et la face arrière sont décrits dans les pages dédiées aux cartes.

Restera à raccorder les broches "+12V" et "GND" de la carte alimentation à un bloc d'alimentation externe délivrant 1A minimum avant la mise sous tension.

PREMIERE MISE SOUS TENSION

Testez en premier l'alimentation.

• Ne connectez aucune nappe d'alimentation, 
• Les trois voyants de la carte d'alimentation doivent s'illuminer
• Vérifiez la présence des trois tensions +5V, +12V et -12V.

Connectez la nappe d'alimentation CARTE CPU

• Le voyant situé sur le Teensy clignote 1 fois toutes les secondes et toutes les leds de façades sont éteintes,
  • Le teensy est vierge et neuf, il est impératif de charger le logiciel (voir page de la carte)

• Le voyant situé sur le Teensy clignote 2 fois par secondes et l'ensemble des leds de façade s'allument aléatoirement comme un sapin de noël,
  • Le logiciel Keyboard est chargé et n'est pas initialisé. 
    • Il vous est obligatoire de faire l'initialisation (voir page de la carte)
  • Dans cette configuration vous pourrez :
    • Vous pouvez faire l'étalonnage de la carte 16CV.
    • Vous pouvez charger des sysex et lire les informations du moniteur Série.

• Le voyant situé sur le Teensy s'illumine brièvement toutes les 4 secondes environ et l'ensemble des leds de façade fait un fois 3 clignotement bref.
  • Tout est correct.
  • Le clavier est prêt a être utilisé ou à être réglé si cela n'a pas été fait.

REGLAGES OBLIGATOIRE AVANT UTILISATION

Avant d'utiliser le Keyboard CV/GATE/MIDI, vous allez devoir :

• Régler les butées des molettes de pitch et de modulation. Obligatoire et à faire en premier.
• Calibrer la platine 16CV
• Régler le temps de monté de chaque Glide
• Régler le centrage du LFO
• Régler la sensibilité des voyants des formes d’ondes du LFO

Réglage des butées des molettes de pitch et de modulation

• Appuyez simultanément  sur les 4 touches : '-1' , '+1' , 'Glide LEFT' et 'Glide RIGHT'
• Tournez les molettes Modulation et de Pitch-Bend sur leurs MINI et leurs MAXI durant 2 secondes environ
  • Faites cela tant que les trois voyants de forme d’onde s’illuminent.
• Lorsque les trois voyants de forme d’onde restent éteins quelque soit la position des molettes, appuyez sur le bouton HOLD pour sortir de ce mode de réglage.

Ce réglage doit être impérativement réalisé en premier. Il pourra être refait à n'importe quel moment.

Réglage le centrage du LFO

• Connecter un voltmètre sur la sortie MOD-WHEEL LFO.
• Mettre la molette de modulation à sa position minimale.
• Tourner l’ajustable de la carte « TOR/MIDI/LFO » pour afficher 0.0 volt au voltmètre.

Réglage la sensibilité des voyants des formes d’ondes du LFO

Les trois boutons lumineux des formes d’onde du LFO servent d’indicateur de sélection et également d’indicateur de fréquence.

Plusieurs états sont possibles :

• Molette au MINI => voyants éteints
• Molette au MINI => voyants allumés
• Molette décollée de la position MINI et jusqu’à la position MAXI => Voyant clignotant

Réglez l’ajustable de 10K mono-tour situé sur la carte CPU pour trouver le point d’équilibre souhaité.

Calibrage la platine 16CV

Le principe de calibration est de réaliser 9 points de mesure pour chaque DAC puis le logiciel réalisera des interpolations en utilisant les valeurs mesurées.

Il faudra :

• le keyboard envoie une tension de référence au DAC1 puis au DAC2
• mesurer la tension réelle sur CV1 (pour DAC1) et sur LFO LIN (pour DAC2)
• Indiquer la valeur mesurée à la carte 16CV.

Veuillez:

• Keyboard hors tension,
  • Mettre en place le cavalier sur la carte CPU
  • Connecter un moniteur de Série (voir chapitre moniteur de série) sur la prise USB du keyboard
  • Note : le sysex « calibrage_DAC_ON.syx » peut être utilisé pour faire remplacer le cavalier sur la carte CPU.
• Mettre le Keyboard sous tension,
• Pour le DAC1 (CV1 à 8)
  • Connectez un voltmetre 10000 points sur la sortie CV1
  • Le potentiomètre LFO permet de choisir la tension à envoyer entre 0 et 8 volts (valeurs entière).
  • Mettre le potentiomètre à zéro (à fond à gauche). Notez la valeur exacte lue dans le système:
    • Pour noter la valeur, utilisez les boutons «-1» et «+1» pour faites défiler au moniteur la valeur de tension jusqu’à la valeur lue au voltmètre en milli-volts.
  • Tournez le potentiomètre LFO, jusqu’à lire sur le moniteur 1V et comme précédemment, notez la valeur exacte lue. Répéter l’opération jusqu’à 8 volts.

Exemple de saisie de tension via le moniteur de série.

La table liste : - Première colonne : Valeur souhaités. Elles sont réglées avec un potentiomètre - Seconde colonne : valeur relevées au voltmètre des CV1à8 et saisies par les touches '-1' et '+1'. - Troisième colonne : valeur relevées au voltmètre des CV9à16 et saisies par les touches '-1' et '+1'. Partie base : valeur DAC1 pour les CV1-8 à 5000mV et saisie de la valeur lue par appui sur les boutons '-1' et '+1'. ! Attention ! : la valeur saisie doit être en millivolts arrondi à l'entier le plus proche.

• Pour le DAC2, faites de même en utilisant le potentiomètre RATE Arpégiateur et en connectant le voltmètre sur la sortie « LFO LIN »
• La mémorisation se fait à chaque changement de position de potentiomètre et à la sortie lors de l’appuis sur le bouton HOLD.
• éteindre le keyboard, et enlever le cavalier.
• A chaque démarrage la table d’étalonnage est affichée dans le moniteur de Série

A noter que cette table d’étalonnage est directement utilisée et stockée dans la carte ‘I2C-16CV’. Le teensy ne sert que d’interface pour indiquer les valeurs.

Réglage le temps de monté de chaque voie de Glide

Principe : Ramener le temps de montée de chaque voie sur la temps de montée de la voie la plus lente.

Veuillez :

• Sur la carte GLIDE, Mettre tous les résistances de 1M ohms ajustables au maximum.
• Sur le Keyboard sous tension, Mettre : SPLIT=Off, mode PARA, potentiomètre GLIDE à fond.
• Sur votre oscilloscope, veuille affichez ou calculer le temps de monté (durée que met le signal pour passer de 10% à 90% de sa valeur) entre un DO1 et un DO6.
  • les valeurs absolues ne sont pas importantes, mais il faut toujours utiliser la même méthode.
• Recherchez la voie la plus lente parmi les huit voies.
  • Analyser une à une les huit sorties CV1 à CV8 pour trouver la plus lente.
• Mettez cette voie en référence sur un canal de l’oscilloscope (ici, CH2 avec 1,82s)
• Par un ajustement de la résistance ajustable de la voie considérée, Réglez une à une chacune des sept autres voies pour les ramener dans la trace de la voie en référence .

Courbes des tensions en fonction du temps
Avant Réglage	Après réglage

Note : le sysex « mise_au_point_glide_ON.syx » peut être utilisé pour faire bagotter les CV1à8 entre 1 et 6 volts toutes les 4 secondes.

Note2: il est possible d'allonger le temps de glide en remplaçant les ajustables 1M par des 2M.

MONITEUR DE SERIE

Un "serial monitor" est un équipement logiciel ou matériel qui permet de lire des informations transitant sur le liaisons séries. Le keyboard CV/GATE/MIDI met à disposition des informations sur le connecteur USB (Universal Serial Bus) à la vitesse de 115200 bauds.

Pour lire ces informations, vous pouvez utiliser soit le moniteur inclus dans l'interface ARDUINO {menu > Tools > Serial Monitor (Ctrl+Shift+M) }, soit utiliser un logiciel spécifique.

Sur PC j'utilise PUTTY (gratuit), mais il en existe aussi pour MAC, android, etc. Pour Android votre équipement (tablette, téléphone doit être compatible OTG)

Une fois connecté sur le moniteur vous pourrez lire les informations selon vos désirs.

Exemples de moniteur
Android, info CV/Gate		Android, info IHM	PC, PUTTY, info teensy vide.	PC, moniteur Arduino, info démarrage

ENVOI DE MESSAGE SYSEX

Les messages sysex sont des fichiers (binaire ou texte) qui une fois interprétés par le keyboard CV/GATE/MIDI réaliseront soit des paramétrages ou autres actions selon le cas.

Pour l'utilisation musicale du clavier, aucun sysex ne sera demandé pour accèder à une fonction. Les fichiers sysex 'musicaux' sont intégrés au keyboard CV/GATE/MIDI avec l'utilisation de la fonction SHIFT + K + Touche (voir plus haut). Le reste des sysex ne sera utile que pour des contrôles ou des mises au point. En utilisation courante, le chargement de fichier ne sera pas nécessaire.

L'envoie de fichier SysEx dans keyboard CV/GATE/MIDI ne se fait que par la prise MIDI-USB et un logiciel sur un ordinateur. J'utilise le logiciel Send Sx (gratuit)

Exemple d'utilisation et de SendSX
MIDI out : Réglez Keyboard CV/GATE/MIDI oZoe.fr	File : allez cher dans votre répertoire de stockage le fichier à charger. (Ici, une clé de contrôle)	Cliquez sur Send(F4) C'est fini. Un flash des leds de façade est réalisé lors des réceptions réussis.

Liste des fichiers SysEx disponibles :

Nom du fichier	Fonction	Taille	Fonction K	Accès direct
layer_on_channel_1.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 1	15	Oui
layer_on_channel_2.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 2	15	Oui
layer_on_channel_3.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 3	15	Oui
layer_on_channel_4.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 4	15	Oui
layer_on_channel_5.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 5	15	Oui
layer_on_channel_6.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 6	15	Oui
layer_on_channel_7.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 7	15	Oui
layer_on_channel_8.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 8	15	Oui
layer_on_channel_9.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 9	15	Oui
layer_on_channel_10.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 10	15	Oui
layer_on_channel_11.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 11	15	Oui
layer_on_channel_12.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 12	15	Oui
layer_on_channel_13.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 13	15	Oui
layer_on_channel_14.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 14	15	Oui
layer_on_channel_15.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 15	15	Oui
layer_on_channel_16.syx	Active le LAYER supplémentaire sur le Canal 16	15	Oui
layer_off.syx	De-active le LAYER supplémentaire	15		Oui
arp_enrichi_OFF.syx	Permet l'arrêt de l'arpège enrichi sur le MIDI-OUT	15		Oui
arp_enrichi_ON.syx	Permet le lancement de l'arpège enrichi sur le MIDI-OUT	15		Oui
arp_velocite_maxi.syx	Utilise la vélocité maximum (127) pour les arpèges	15		Oui
arp_velocite_user.syx	Utilise la vélocité clavier pour les arpèges	15		Oui
mise_au_point_glide_OFF.syx	Utilitaire pour la mise au point de la carte GLIDE	15
mise_au_point_glide_ON.syx	Utilitaire pour la mise au point de la carte GLIDE	15
parameters.syx	Permet d'afficher les paramètres système dans le moniteur	15
info_system.syx	Permet d'afficher les informations système dans le moniteur	15
reset_soft.syx	Vides les buffers et recharge les paramètres utilisateur.	15		Oui
param_usine.syx	Ré-initialise et écrase tous les paramètres utilisateur.	15
sysex_neutre.syx	Permet de tester l'envoie de sysex	15
verbose_0_stop.syx	Supprime la lecture d'information dans le moniteur	15
verbose_1_info_cv_gate.syx	Affiche les informations CV/Gates dans le moniteur	15
verbose_2_buffers_keyboard.syx	Affiche les informations mémoires tampons des notes (buffers) dans le moniteur	15
verbose_3_valeurs_arp.syx	Affiche les valeurs Arpège dans le moniteur	15
verbose_4_valeurs_IHM.syx	Affiche les valeurs de l'interface face avant dans le moniteur	15
verbose_5_comm_bus_I2C.syx	Affiche les informations bus I2C dans le moniteur	15
verbose_6_info_midi.syx	Affiche les informations MIDI dans le moniteur	15
verbose_7_clocks.syx	Affiche les informations HORLOGES dans le moniteur	15
calibrage_DAC_OFF.syx	Arrête le calibrage des DACs	15
calibrage_DAC_ON.syx	Permet le calibrage des DACs (identique au cavalier sur le carte CPU)	15
key[xx_xx_xx_xx_xx_xx]_name.syx	Clé de contrôle.	136

---

Évolution Logicielle

Carte 16CV / ATmega328p :

• V1.0 :  Septembre 2020 : Version Initiale

Carte CPU / Teensy 3.2 :

• dev.23 : Septembre 2020 : Version Initiale
• dev.25 : Novembre 2020
  • Ajout fonction K
  • Modification de la courbe du potentiomètre RATE ARP
  • Ré-affectation des positions des fonctions secondaires
  • Fonction Vélocité jouée ou maxi pour l'arpège.
• dev.26: Décembre 2020
  • réorganisation de l'accessibilité des fonctions directes.
  • Correction de bugs sur le mode arpège enrichi en MIDI
• dev.27 & dev.28 & dev.29 : Décembre 2020
  • Diverses corrections suite aux premiers retours utilisateurs.
• dev.031 : Janvier 2023
  • correction du lisage de la molette de modulation.

Evolution documentaire

• Décembre 2020 :
  • Information sur les fonctions directes.
  • page Face Avant
    • Ajout bandeau des fonctions clavier à installer en façade.
    • Ajout du fichier de fabrication de la face avant réalisé avec "Front Panel Express" 
  • page Carte TOR / LFO / MIDI
    • correction du câblage de la prise MIDI-THRU

 Photos en vrac